San trong tiếng Nhật nghĩa là gì? Cách sử dụng san trong tiếng Nhật
San trong tiếng Nhật sử dụng kèm theo tên người
Cách phổ biến nhất khi nhìn và nghe từ "san" là gắn vào cuối tên của ai đó. Nó luôn được đánh vần trong hiragana là さん và gần tương đương với việc thêm từ Mr hoặc Mrs vào tên của của ai đó bằng tiếng Anh. Ví dụ: こんにちは、佐藤さん。 konnichi-wa satou san. Xin c...
San trong tiếng Nhật sử dụng cho những thứ không phải người
Ở Việt Nam chúng ta chỉ gọi trực tiếp tên con vật như con chó, con mèo,... Trong tiếng Nhật, người ta thường gắn từ さん vào tên của con vật khi nói chuyện với chúng và hoặc tương tác với chúng.Ví dụ, bạn đang xem một tập phim School Rumble và có một cảnh ...
San trong tiếng Nhật là một phần của cụm từ
Đôi khi bạn sẽ bắt gặp những cụm từ nhất định bao gồm từ さん trong đó để làm cho chúng lịch sự. Một cụm từ đó là ご苦労さん (go kurou san) có nghĩa là tôi đánh giá cao những nỗ lực của bạn, và thường được dùng để cảm ơn ai đó sau khi họ đã làm việc chăm chỉ và hoàn thành một việc gì đó.Đối với cụm từ này nói riêng, bạn cũng có thể hoán đổi từ さ ん cho 様 (sama) về cơ bản có cùng ý nghĩa, nhưng sama là một hình thức lịch sự hơn.Xem thêm: Ngữ pháp tiếng Nhật N4 biểu thị ý đề nghị
Một số từ khác cũng là “san”
Có một vài từ khác trong tiếng Nhật cũng được phát âm là san. Đầu tiên là số 3 được viết là (san). Một yếu tố khác là hậu tố 山 (san) được thêm vào tên của các ngọn núi. 富士山が見える。 fuji san ga mieru. Tôi có thể thấy núi Phú Sĩ. Từ cuối cùng không phải là siêu phổ biến, nhưng nó được coi là một danh từ bạn phải biết để vượt qua bài kiểm tra JLPT-N1. Đó là 酸 (san) là từ tiếng Nhật có nghĩa là axit.Trên đây Dekiru đã giới thiệu đến bạn một số cách dùng từ san trong tiếng Nhật. Hi vọng bài viết giúp ích cho bạn trên cuon đường chinh phục tiếng Nhật.
Bạn đã thích câu chuyện này ?
Hãy chia sẻ bằng cách nhấn vào nút bên trên
Truy cập trang web của chúng tôi và xem tất cả các bài viết khác!