Viết giấu tên hay dấu tên? Mẹo phân biệt giấu và dấu chi tiết

Viết giấu tên hay dấu tên đúng?

Trước tiên, Nghệ ngữ xin khẳng định: Từ “giấu tên” là cách viết đúng chính tả trong tiếng Việt. Cụ thể:

• “Giấu” là hành động che đi, không để lộ ra, không cho người khác biết.
• “Giấu tên” nghĩa là không tiết lộ tên thật của mình hoặc của ai đó, thường dùng trong những tình huống muốn giữ bí mật, kín đáo hay tránh bị chú ý.

Ví dụ bạn đọc sẽ thấy trên báo chí:

• Một người giấu tên đã quyên góp 100 triệu đồng cho quỹ từ thiện.
• Tôi nhận được bức thư giấu tên gửi tới tòa soạn.
• Tác giả bài viết này muốn giấu tên để tránh gây hiểu lầm.

Như vậy, “giấu tên” hoàn toàn hợp lý cả về ngữ nghĩa lẫn ngữ pháp.

Còn cách viết “dấu tên” là sai chính tả. Theo tra cứu của Nghệ ngữ, từ “dấu” trong tiếng Việt có nghĩa là vết tích, hình ảnh, hoặc ký hiệu được in lại, ví dụ như:

• Dấu chân trên cát.
• Dấu vân tay của tội phạm.
• Dấu hiệu nhận biết.

Từ “dấu” không mang nghĩa “che đi” hay “ẩn giấu”. Vì vậy, “dấu tên” là cách viết sai thường gặp - do nhiều người phát âm nhầm giữa “dấu” và “giấu”, nhất là trong khẩu ngữ hằng ngày.

Vì sao người Việt dễ nhầm “giấu” và “dấu”?

Không chỉ giấu tên hay dấu tên mà nhiều trường hợp khác chúng ta còn nhầm lẫn giấu và dấu. Nguyên nhân chủ yếu nằm ở cách phát âm vùng miền.

Ở một số địa phương, âm đầu “gi” và “d” gần như được đọc giống nhau, nên khi nghe “giấu” nhiều người viết thành “dấu”.

Ngoài ra, trong tiếng Việt, cả “giấu” và “dấu” đều là từ hợp lệ, có nghĩa khác nhau, nên sự nhầm lẫn càng dễ xảy ra.

Nghệ ngữ sẽ lấy ví dụ để so sánh và giúp bạn đọc dễ phân biệt hơn:

• “Giấu” là hành động che đi. Ví dụ: Mẹ giấu tiền trong tủ; Anh giấu kín tin nhắn với người yêu cũ…
• “Dấu” là vết tích, ký hiệu. Ví dụ: Con để lại dấu chân trên bãi cát; Tôi đi đóng dấu mộc…

Như vậy, muốn nói về hành động ẩn tên, che danh tính, bạn phải dùng “giấu tên”.

Ngày nay, trên mạng xã hội, “giấu tên” là một hành động rất phổ biến. Cụ thể ở đó chúng ta sẽ thấy:

• Người dùng bình luận ẩn danh (giấu tên) để bày tỏ ý kiến cá nhân.
• Một số người giấu tên khi chia sẻ câu chuyện đời tư để tránh bị đánh giá.
• Các mạnh thường quân giấu tên để làm việc thiện âm thầm.

Kết lại, từ “giấu tên” là cách viết đúng chính tả mang nghĩa che giấu tên thật, giữ bí mật danh tính - đây là cách viết chuẩn theo quy tắc chính tả tiếng Việt bạn đọc nhé!

Xem thêm:

• Nói liu hay nói liệu?

• Ngã lưng hay ngã lún?

• Dần dần hay rần rần?

Viết bởi www.nghengu.vn