Nâng cao từ vựng qua bộ Miên tiếng Trung (宀)

I. Bộ Miên tiếng Trung là gì?

Bộ Miên tiếng Trung là 宀, phiên âm “mián”, mang ý nghĩa là “nóc nhà, mái nhà”. Đây là một trong 31 bộ, đứng ở vị trí thứ 40 được cấu tạo từ 3 nét trong danh sách 214 bộ chữ Hán. Theo Khang Hi tự điển, hiện tại có khoảng 246 ký tự trong danh sách hơn 49.000 ký tự được tìm thấy dưới bộ này.

Vì bộ Miên 宀 có hình dáng giống mái nhà nên những Hán tự có chứa bộ này thường mang ý nghĩa liên quan đến nhà cửa, phòng ốc.

Thông tin bộ Miên 宀:

• Âm Hán Việt: miên
• Tổng nét: 3
• Bộ: miên 宀
• Lục thư: Chữ tượng hình
• Nét bút: 丶丶フ
• Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
• Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

II. Cách viết bộ Miên tiếng Trung

Bộ Miên tiếng Trung 宀 có cấu tạo 3 nét đơn giản. Nếu muốn viết chính xác bộ này, bạn cần nắm vững kiến thức về các nét cơ bản trong tiếng Trung là được.

Hướng dẫn nhanh

Hướng dẫn chi tiết

III. Từ vựng có chứa bộ Miên tiếng Trung

PREP đã hệ thống lại danh sách các từ vựng có chứa bộ Miên tiếng Trung 宀 thông dụng ở dưới bảng sau. Bạn hãy nhanh chóng cập nhật và lưu lại cho mình để nâng cao vốn từ nhé!

STT

Từ vựng có chứa bộ Miên tiếng Trung

Phiên âm

Nghĩa

1

家

jiā

Gia đình, nhà, nơi ở, chỗ ở

2

定

dìng

Bình định, ổn định, yên ổn

3

实

shí

Đặc, đầy, chân thực, thực tế

4

它

tā

Nó, cái đó, điều đó

5

安

ān

Yên, an, yên ổn, vững chắc, ổn định

6

完

wán

Nguyên lành, toàn vẹn; hết, xong

7

官

guān

Quan, nhân viên, nhà nước

8

容

róng

Dung nạp, bao hàm, chứa; khoan dung

9

察

chá

Xem kỹ, quan sát, xét

10

害

hài

Hại, nạn, tai nạn, có hại

11

客

kè

Khách, khách khứa, lữ khách, du khách

12

密

mì

Dày, mau, chặt chẽ, gắn bó

13

室

shì

Buồng, phòng

14

宗

zōng

Tổ tông, tổ tiên, họ hoàng, gia tộc

15

富

fù

Giàu có, sung sức

16

审

shěn

Tường tận, chu đáo, kỹ lưỡng

17

宣

xuān

Truyền bá, thông báo

18

守

shǒu

Phòng thủ, coi giữ

19

宝

bǎo

Báu vật, vật quý

20

宫

gōng

Cung điện, cung (miếu)

21

宋

Sòng

Nước Tống, triều đại nhà Tống

22

宁

níng

Yên tĩnh, an ninh

nìng

Thà rằng, thà, lẽ nào

23

宽

kuān

Rộng, bao quát

24

宇

yǔ

Nhà, mái hiên, hàng hiên

25

宜

yí

Thích hợp, vừa phải, thích nghi; nên, cần phải

26

寒

hán

Lạnh, rét, lạnh lẽo; sợ hãi

27

宙

zhòu

Từ xưa đến nay

28

宪

xiàn

Pháp lệnh, hiến pháp

29

宾

bīn

Khách, khách mời, người đến thăm

30

寄

jì

Gửi, gởi, gửi gắm, nương nhờ

31

寂

jì

Yên lặng, yên tĩnh

32

宿

sù

Ngủ đêm, ở, vốn có, già, lâu năm

33

宏

hóng

To lớn, rộng lớn

34

宅

zhái

Nơi ở, chỗ ở

35

宰

zǎi

Chủ quản, chủ trì

36

宴

yàn

Mời ăn tiệc, mời tiệc

37

寓

yù

Cư trú, chỗ ở

38

宠

chǒng

Sủng ái, cưng chiều, nuông chiều

39

寞

mò

Tĩnh mịch, yên tĩnh

40

寝

qǐn

Ngủ, phòng ngủ, buồng ngủ

41

宵

xiāo

Ban đêm

Tham khảo thêm bài viết:

• Tìm hiểu về 2 bộ Mịch trong tiếng Trung (纟và 冖)

Trên đây là những thông tin chi tiết về bộ Miên tiếng Trung. Mong rằng, với những kiến thức mà PREP chia sẻ sẽ giúp bạn củng cố kiến thức bộ thủ và học tiếng Trung tốt hơn nhé!