BẦU TRỜI VÀ MẶT ĐẤT Reviews

Tôi bắt đầu cuốn sách này với ít kỳ vọng: cuốn đầu tiên của Giordano (Sự cô đơn của những số nguyên tố) không thu hút được tôi. Và lúc đầu tôi gặp khó khăn với phong cách có phần xa cách và rất miêu tả. Tôi cũng đọc nó bằng tiếng Ý, tất nhiên điều này khiến mọi việc trở nên khó khăn hơn một chút. Nhưng dần dần cuốn sách này bắt đầu gây được tiếng vang.

'Thiên đường nuốt chửng' (tiêu đề và bìa của bản dịch tiếng Anh là một lựa chọn rất tồi) bắt đầu như một câu chuyện 'đến tuổi trưởng thành' điển hình, với sự tham gia của cô gái thành phố Turin Teresa, người trong kỳ nghỉ ở vùng nông thôn miền nam nước Ý bị hấp dẫn bởi ba (một nửa) anh em, mặc dù được nuôi dạy cực kỳ tôn giáo nhưng lại có thái độ rất thách thức. May mắn thay, đây không phải là một câu chuyện đơn giản mà Giordano kể ở đây, mà anh ấy nhảy qua nhảy lại khá nhiều theo thời gian, bản thân điều này đã tạo ra sự hồi hộp và bất ngờ.

Mối tình đau khổ giữa Teresa và Bern khó nắm bắt là trung tâm của câu chuyện, đôi khi có vẻ ngô nghê. Nhưng bối cảnh rất nguyên bản và đầy cảm hứng: hầu hết các hành động diễn ra ở 'masseria', trang trại nguyên thủy gần Bari nơi anh em Tommaso, Nicola và Bern ban đầu lớn lên và sau này hoạt động như một xã tự cung tự cấp, tập trung vào một lối sống cực kỳ sinh thái. Theo nhiều cách, 'masseria' là một sự ám chỉ thú vị về thiên đường trần gian, cả theo cách giải thích mang tính sùng bái mà cha mẹ của 3 anh em gán cho nó, lẫn trong trang trại kiểu mẫu hữu cơ sau đó. Giordano hoàn toàn cam kết với chủ đề sinh thái của nhân loại, bao gồm cả hành trình tìm kiếm một thiên đường hoang sơ của Bern. Theo như tôi được biết, anh ấy làm điều đó theo cách hấp dẫn hơn nhiều so với Richard Powers đã làm trong The Overstory. Tuy nhiên, điều này cũng có một mặt trái ngược: Bern cuối cùng cũng tìm thấy thiên đường của mình ở một vùng hẻo lánh ở Iceland, thu hút rất nhiều khách du lịch sinh thái đến nơi đó.