Thư gởi bạn xa xôi
Những bài thơ (?) viết ở Boston
Đánh dấu hỏi (?) vì không biết có phải là thơ không, có nên gọi là thơ không? Mới rồi bạn nói nếu lúc đó ở Boston mà gặp nhau thì đã đưa mình đi thăm khu vườn nhiều cây kỳ lạ của Đại học Harvard rồi, và cũng sẽ đưa đi khám phá thu Boston không chỉ bằng “nghe” (*) mà còn bằng “thấy”…!
Mình scan lại vài trang viết tay hồi đó như vầy, hy vọng bạn có thể đọc được, cho vui nhé. À mà, lúc đó (1993), Đinh Cường cũng đã gởi đến mình mấy bức minh họa này nữa, cho một tập thơ…
Thân mến,
Đỗ Hồng Ngọc.
……………………………………………………………..
(*) Nghe “Tiếng thu” giữa Boston, ĐHN, 1993
Thêm: Thật bất ngờ, Trần Thị Nguyệt Mai ( tranthinguyetmai.wordpress.com/2017) đã nhờ Đèn Biển chịu khó gõ word từ bản viết tay trên đây nên xin được post thêm để bạn nào muốn đọc cũng tiện.
Cảm ơn NM, cảm ơn Đèn Biển nhiều lắm.
nếu mà anh nhận được thư em
anh nghĩ sáng nay được thư em
thì sẽ ra ngồi au bon pain (*)
gạt qua một bên không thèm đọc
ngắm người qua lại mặt vênh vênh
phì khói đầu đông xứ Boston
hít thở vào ra vài trăm lần
nhắp ngụm cà phê đen lạt thếch
thư vẫn để bên không thèm đọc
co ro chạy vội ra subway
hoặc hứng thì leo lên xe bus
lật qua lật lại cái phong bì
cũng nhứt định là không thèm đọc
về nhà bó gối ngồi một mình
sờ sờ nắn nắn thơ mỏng tanh
chắc chỉ đôi lời thăm hỏi vậy
đọc chi cho thấy lòng buồn thêm…
Boston 93
Đỗ Hồng Ngọc
_______________
(*) một quán cà phê ở Harvard Square
Học giả (*)
Cũng may anh chỉ là học giả
Còn em học thiệt mới là khổ
Quên ăn quên ngủ thi lu bù
Rán cho được cái bằng tiến sĩ
Học giả như anh thật là sướng
Đôi lúc cứ tưởng mình bộ trưởng
Một tuần làm cái Seminar
Cãi cối cãi chày Mỹ cũng ớn
Sáng sáng cuốc bộ ra subway
Tối tối chuồn về nhà thật sớm
Xào xào nấu nấu chút gì ăn
Cửa đóng then cài ngủ tới sáng
Phố phường xa lắc không dám chơi
Nam nữ dòm hoài khó phân biệt
Supermarket hàng quá trời
Muốn go shopping tiền hơi ít
Cũng may anh chỉ là học giả
Còn em học thiệt khổ ơi khổ
Ốm nhom ốm nhách học phờ người
Lấy bằng tiến sĩ treo nhà bếp…
Boston 93
Đỗ Hồng Ngọc
___________
(*) học giả : scholar
………………………………………….
MÈO
Ông chủ nhà có con mèo
một con mèo cái
đỏng đảnh và diễm lệ
ông giấu kỹ trong nhà
Keep the cat inside, please
ông nói
Một hôm
ông hớt hơ hớt hải
“Mèo tôi đâu?” “Mèo tôi đâu?”
thì ra con mèo thông minh diễm lệ
đã bỏ nhà ra đi…
Có một con mèo hàng xóm
xù lông kêu meo meo
ôi con mèo ông chủ
đã bỏ nhà ra đi…
Con mèo có mèo
ông chủ giận quát tháo
chửi con mèo hàng xóm
đồ mèo dê
đồ mèo chó đẻ
rồi ông cay đắng
chửi cả mèo mình
đồ mèo ngựa…
Con mèo quý tộc thông minh đỏng đảnh
ăn toàn đồ diet
vậy mà cũng đi biệt
vì có mèo
thật là đáng tiếc
So sorry !
Boston 1993
Đỗ Hồng Ngọc